English Translation

Obligaciones del paciente

Cada paciente/representante del paciente es responsable de:
  • Proporcionar a sus encargados del cuidado la información más exacta y completa con relación a quejas actuales, enfermedades y hospitalizaciones pasadas, medicamentos, cambios inesperados en la condición del paciente o cualquier otro problema de salud del paciente.
  • Participar activamente en su atención siguiendo todas las instrucciones durante el curso de su tratamiento.
  • Informar si entiende con claridad el curso planificado del tratamiento y lo que se espera de él/ella.
  • Asistir a las citas y cuando no pueda hacerlo, notificarlo al centro de cirugía y al médico.
  • Hacer los arreglos para que un adulto responsable le transporte a casa y permanezca con él/ella durante 24 horas.
  • Cumplir puntualmente con sus obligaciones financieras con Heartland Surgery Center.
  • Ser considerado con los demás pacientes y el personal. El paciente y la familia son responsables de respetar la propiedad de los demás y del Heartland Surgery Center.
  • Si un tribunal de jurisdicción apropiada declara incompetente a un paciente bajo la ley de salud y seguridad aplicable, los derechos del paciente son ejercidos por la persona nombrada por la ley estatal para actuar en nombre del paciente. Si el tribunal estatal no ha declarado incompetente al paciente, un representante legal designado por el paciente de acuerdo con la ley estatal puede ejercer los derechos del paciente en la medida permitida por la ley estatal.